el tratamiento de las aguas residuales y los excrementos

Una vista aérea de la situación actual con los diferentes elementos de los sistemas de filtraje y de compost.
Marzo 2010. El invernadero a la izquierda y el primer ´modulo´ de la casa de balas de paja a la izquierda. El canal de filtro que baja del invernadero es montado con la lona negra de EPDM llenado con grava y piedras irregulares (de conglomerado), mientras el estanque está forrado con piedras y grava de rio más lisos para proteger la lona.

Viviendo ´off the grid´ a una distancia de medio kilómetro del pueblo (aunque estoy conectado con la red de abastecimiento de agua) tenía que encontrar maneras de tratar las aguas grises de los lavabos, la ducha y la lavadora y también de la materia “oscura” del retrete. Después de estudiar internet, decidí empezar con unos sistemas simples y hacerlos más sofisticados si fuera necesario. Después de casi 10 años puedo decir que la sofisticación no es necesaria y que los sistemas funcionan de forma bastante satisfactoria. Con esto quiero decir que no existen prácticamente olores y por ejemplo la vegetación en los estanques de filtro tira bien. Parte de este éxito se debe probablemente al uso de detergentes y jabones biodegradables. Daré una breve descripción de los dos estanques de filtro y después comentar el caso igualmente exitoso del aseo de compost.

Continúa leyendo